Difference between revisions of "Known issues/ru"

From Dragon Age Toolset Wiki
Jump to: navigation, search
m (Create russian page)
 
m (Removed reference to "spoiler" template, supersceded by "ruspoiler" template)
 
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{rupage|Известные проблемы|Перевод: [[User:Kelamor|kelamor]] / [[Translation/ru|Переводим Wiki]]}}
+
{{rupage|Известные проблемы|Тулсет}}
  
This page is somewhat redundant as it duplicates things from pages such as [[Installation troubleshooting]].  However, it is gathering place for issues related to specific builds, along with plans to fix them.
+
На этой странице собираются известные проблемы и их решения, с учётом сборки тулсета.
  
We're now moving detailed bug reports to individual pages, grouped in the category [[:Category:Toolset bugs|Toolset bugs]]. See [[Reporting a bug]] for instructions on how to submit bugs. This page will remain as a high-level summary of current known issues.
+
На настоящий момент описания ошибок вынесены в отдельные страницы, сгруппированные по категории {{ulink|:Category:Toolset bugs|Ошибки тулсета}}. О том, как сообщать об ошибках смотрите инструкцию {{ulink|Reporting a bug|Сообщение об ошибках}}. На этой странице будут выкладываться общие описания известных ошибок со ссылкой на их страницы.  
  
==Build 1.0.1008.0 (Installer Version 1.01)==
+
==Сборка 1.0.1008.0 (Установщик версии 1.01)==
===Installer Issues===
+
===Вопросы установки===
 +
*{{ulink|Bug: Cannot open file for writing C:\Program Files\BioWare\...|Ошибка: Невозможно открыть файл для записи C:\Program Files\BioWare\...}}.
 +
*{{ulink|Unable to connect to the database|Ошибка подключения, так же известная как "Unable to connect to the database"}}.
  
*[[Bug: Cannot open file for writing C:\Program Files\BioWare\...]]
+
===Вопросы по работе тулсета===
 
+
*{{ulink|Bug: SpeedTree rendering distance}} - it has been reported that in at least one case a user can't set his tree rendering distance above 20m.
====[[Unable to connect to the database]]====
+
*{{ulink|Bug: ConfigureToolset application fails to set a registry key|Ошибка: Утилита "ConfigureToolset" не может изменять ключи реестра}} - Эта ошибка возможна при попытке изменить параметры соединения с сервером SQL посредством утилиты "ConfigureToolset".
Unfortunately this will always be a potential issue, as it is an issue with connecting to SQL Server 2005 Express, which can fail in as many ways as there are users. The latest help can be found [[Unable to connect to the database|here]].
+
*{{ulink|Bug: Computer names with non-English characters can cause checkout problems|Ошибка: Имя компьютера, содержащее другие символы, кроме латиницы, вызывает проблемы с процедурой "Check Out"}} - Эта ошибка проявляется в том, что ресурсы, которым провели процедуру "Check Out" становятся недоступными для редактирования.
 
+
*{{ulink|Bug: Unable to save a new module|Ошибка: Невозможно сохранить новый модуль}} - Эта ошибка возникает при слишком длинном имени пользователя.
===Toolset Issues===
+
*{{ulink|Bug: Water plane missing in-game}} - Level art that's posted when not in the single player module is missing its water planes.
  
*[[Bug: SpeedTree rendering distance]] - it has been reported that in at least one case a user can't set his tree rendering distance above 20m.
+
{{ruspoiler|title=Неактуальные версии тулсета|content=<br/>
*[[Bug: ConfigureToolset application fails to set a registry key ]]. This bug requires a workaround if you need to use ConfigureToolset to change your database settings.
+
==Сборка 1.0.982.19 (Установщик версии 1.00)==
*[[Bug: Computer names with non-English characters can cause checkout problems]]. This can cause checked-out resources to be recognized as checked out to the wrong user, making them impossible to edit.
+
*[[Bug: Unable to save a new module]]. This can occur for users with long usernames.
+
*[[Bug: Water plane missing in-game]]. Level art that's posted when not in the single player module is missing its water planes.
+
  
==Build 1.0.982.19 (Installer Version 1.00)==
 
 
===Installation Issues===
 
===Installation Issues===
 
*[[Bug: Endless reboot cycles after install under Windows XP SP 2]]
 
*[[Bug: Endless reboot cycles after install under Windows XP SP 2]]
Line 46: Line 44:
 
{{Dashedborder|This is fixed in version 1.01 of the toolset.  The underlying problem was identified and fixed, and a new set of core resources has been put into the database that does not give this problem anymore.}}
 
{{Dashedborder|This is fixed in version 1.01 of the toolset.  The underlying problem was identified and fixed, and a new set of core resources has been put into the database that does not give this problem anymore.}}
  
== Older known issues (Beta issues, needs cleanup) ==
+
== Старые, неактуальные вопросы (Beta issues, needs cleanup) ==
  
 
=== Build 925 issues ===
 
=== Build 925 issues ===
Line 65: Line 63:
  
 
* When loading a saved game file, areas and objects contained therein are loaded from the save rather than the game resource. This means that if you save your game inside an area, make changes to the area and export them using the toolset, and then reload your game, none of the changes will appear. The changes will only appear if you start a new game. This affects objects such as waypoints, creatures, placeables, and so on.
 
* When loading a saved game file, areas and objects contained therein are loaded from the save rather than the game resource. This means that if you save your game inside an area, make changes to the area and export them using the toolset, and then reload your game, none of the changes will appear. The changes will only appear if you start a new game. This affects objects such as waypoints, creatures, placeables, and so on.
 +
}}
  
 
{{languages|Known issues}}
 
{{languages|Known issues}}
 
[[Category:Toolset installation]]
 
[[Category:Toolset installation]]

Latest revision as of 20:23, 28 December 2011

Известные проблемы
Начало / Русская DA Builder Wiki / Поделиться ВКонтакте

На этой странице собираются известные проблемы и их решения, с учётом сборки тулсета.

На настоящий момент описания ошибок вынесены в отдельные страницы, сгруппированные по категории Ошибки тулсета (en). О том, как сообщать об ошибках смотрите инструкцию Сообщение об ошибках (en). На этой странице будут выкладываться общие описания известных ошибок со ссылкой на их страницы.

Сборка 1.0.1008.0 (Установщик версии 1.01)

Вопросы установки

Вопросы по работе тулсета


Язык: English  • русский